المجلس الوطني لمكافحة التمييز بالانجليزي

• conselho nacional de combate à discriminação

• "المجلس" بالانجليزي    assembly; chancery; consistory; council; shura
• "المجلس الوطني" بالانجليزي    national council
• "التمييز" بالانجليزي    n. preference
• "المجلس الوطني لمكافحة التصحر" بالانجليزي    national council for combating desertification
• "المجلس الوطني لمكافحة المخدرات" بالانجليزي    national counter-narcotics jirga
• "المعهد الوطني لمكافحة التمييز وكراهية الأجانب والعنصرية" بالانجليزي    "national institute to combat discrimination
• "قانون مكافحة التمييز في المملكة المتحدة" بالانجليزي    anti-discrimination law in the united kingdom
• "قانون مكافحة التمييز" بالانجليزي    anti-discrimination law
• "خطة العمل الشاملة لمكافحة التمييز" بالانجليزي    comprehensive action plan against discrimination
• "الصندوق الوطني لمكافحة التصحر" بالانجليزي    national desertification fund
• "خطة العمل الوطنية لمكافحة التصحر" بالانجليزي    national plan of action to combat desertification
• "المجلس الوطني للتنمية" بالانجليزي    consejo nacional de desarrollo
• "السنة الدولية لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري" بالانجليزي    international year for action to combat racism and racial discrimination
• "المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري" بالانجليزي    world conference to combat racism and racial discrimination
• "المجلس الوطني للتقييم والاعتماد" بالانجليزي    national assessment and accreditation council
• "منسق العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري" بالانجليزي    coordinator for the second decade to combat racism and racial discrimination
• "مجلس المصالحة الوطنية" بالانجليزي    commission on national reconciliation  national reconciliation council
• "قانون مكافحة التمييز في الولايات المتحدة" بالانجليزي    anti-discrimination law in the united states
• "المركز الوطني لمكافحة الأمراض (الهند)" بالانجليزي    national centre for disease control
• "المكتب الوطني للأمن ومكافحة الإرهاب" بالانجليزي    national counter-terrorism and security office
• "المجلس السكاني الوطني" بالانجليزي    national population council
• "المعهد الوطني لمكافحة الألغام" بالانجليزي    national mine action institute
• "المؤتمر الوزاري المعني بالتعاون الدولي لمكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة عبر الوطنية" بالانجليزي    ministerial conference on international cooperation against terrorism and transnational organized crime
• "برنامج للاحتفال في عام 1971 بالسنة الدولية لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري" بالانجليزي    programme for the observation in 1971 of the international year for action to combat racism and racial discrimination

• Aside from imposing a fine, the CNCD obliged TAROM to rectify the situation.
  وبالإضافة إلى فرض غرامة، أجبر المجلس الوطني لمكافحة التمييز شركة تاروم على تصحيح الوضع.
• The law, which is among the most comprehensive in the European Union, has been successfully tested by the National Council for Combating Discrimination (CNCD), Romania's equality body, which has fined a number of individuals and firms for discriminating on the basis of sexual orientation.
  وقد تم تطبيقه بنجاح من قبل المجلس الوطني لمكافحة التمييز، وهي هيئة المساواة في رومانيا، التي فرضت غرامات على عدد من الأفراد والشركات على التمييز على أساس التوجه الجنسي.